Sunday, January 6, 2013

UFO Senshi Dai Apolon: Episode 01


I had announced that this anime series would be a new project for Luurah Productions last year.  Now, I am proud to release the first episode of UFO Senshi Dai Apolon in subtitled format!

This series follows the story of an orphan named Takeshi who discovers on his sixteenth birthday that he is a prince from the faraway planet, Apolon, and that he has the power to command a UFO spaceship as well as the giant super robot Dai Apolon.  Even his friends (Goro, Miki and Choco-Matsuo) gain the ability to command UFOs as well!  Takeshi, then, uses Dai Apolon to defend Earth against the infamous Dazaan Army who wishes to conquer the planet.

Some viewers might remember that several episodes of Dai Apolon were dubbed in English, edited, and spliced together as a 90-minute direct-to-video VHS release as "Shadow World".  (Scenes from episodes 1, 2, 8, 11, 25, and 26 were used to make "Shadow World".)  Well, I am planning to release all 26 episodes of Dai Apolon in English subtitled format for the world to see.  Thank you sky79 and jigen (jigen worked on this episode only) for translating, and thank you Ookalf who volunteered as Quality Checker for this project!

Furthermore, the direct download for this episodes will utilize PackUpload.  JumboFiles didn't work out as well as I hoped it would.  Past releases will be uploaded to PackUpload in the future.

Episode 01 of UFO Senshi Dai Apolon (Combine Together!  Defeat the Demon Army!)
[BitTorrent]http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=390976
[PackUpload]http://www.packupload.com/5LAXJBK0AJB

Edit:  A newer version of the episode has been uploaded.  Links here will be deactivated.

5 comments

  1. finally!!!much much much thanx for you guys...i have been waiting for 10000000 years for this anime to be subbed! hopfully you guys shall sub ther classic super robo, like gaining,

    ReplyDelete
  2. I've been hoping to see this for a long time too.
    Thanks for something great to look forward to!

    ReplyDelete
  3. looking forward for this one...thanks..

    ReplyDelete
  4. it is not subbed? just a raw japanese ep.!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hmm... I checked, and the subtitles does show. Maybe you don't have it set up on your system, perhaps? I recommend CCCP.

      Delete

Luurah Productions. All rights reserved. © Maira Gall.